Saturday, December 18, 2010

Mangostín

Mangostán, Mangostino, Mangostinos, Mangostín, Mangosto, Jobo de la India, Mangosteno, Manzana de oro

Nombre común o vulgar: Mangostán, Mangostino, Mangostinos, Mangostín, Mangosto, Jobo de la India, Mangosteno, Manzana de oro
Nombre científico o latino: Garcinia mangostana
Familia: Clusiaceae
El fruto es típicamente tropical, originario del Sudeste Asiático, y fue introducido en América.
Son países productores China, Sri Lanka, Tailandia, Borneo, Filipinas, Guinea, Brasil y otros países Centroamericanos y Asiáticos.
Existen más de 200 especies distintas de mangostán.
Árbol tropical originario de Indonesia, de 10 a 25 m de altura.
Follaje muy denso siempre verde de hojas opuestas, grandes con nervadura central, con forma elíptica ovaladas de ápice acuminado y corto.
El fruto es una cápsula carnosa redonda, con un diámetro entre 6 y 7 centímetros, con epidermis lisa semileñosa, coriácea muy carnosa de color morado y unos 7 mm de espesor, con remanentes del estigma en el ápice en forma de roseta y al otro extremo tiene el cáliz persistente con cinco sépalos.
Esta fruta se consume en forma directa cuando alcanza su estado optimo de madurez.
Muy dulce.
La textura de su pulpa es melosa, suave, delicada y de un sabor sumamente azucarado que recuerda vagamente a la uva.
Se utiliza para consumo fresco y también para la elaboración de algunos alimentos como postres, jalea, jugo.

image


image

Friday, September 17, 2010

El cancer y la medicina alternativa

medicina-alternativa-complementaria-integradora

Rev Cubana Oncol 1999;15(2):77-80
Editorial

Cáncer y medicina alternativa

La medicina a través de la historia y sin tener en cuenta escuelas, tendencias y doctrinas, ha tenido y tiene un denominador común que es la búsqueda incesante de la salud, o lo que es igual, el estado de completo bienestar biológico, psíquico y social. Sin embargo, hoy día muchos países del mundo asisten al deterioro de los sistemas médicos y de la Salud Pública en general, por intereses mercantilistas que imponen desde los múltiples medicamentos hasta los métodos diagnósticos altamente sofisticados con un alto costo para el enfermo y mayores beneficios económicos para sus productores.
Un sistema de salud donde no primen estos intereses y los médicos puedan ejercer una medicina libre de prejuicios, libre de todo pensamiento que no sea el de curar, sería lo ideal. En este afán de buscar respuesta a muchas inquietudes y nuevas posibilidades terapéuticas que conduzcan a la mejoría o curación sin daño o deterioro del hombre, abrimos las puertas a un nuevo campo terapéutico que se abre paso en el mundo contemporáneo: La medicina alternativa o natural.
Llama la atención la creciente demanda de la población mundial por ellas.
Por su parte, el cáncer constituye un problema de salud en los países desarrollados como segunda causa de muerte.
En la segunda mitad del siglo, los países de América Latina y el Caribe han experimentado cambios demográficos y epidemiológicos que han llevado a un incremento de las enfermedades no trasmisibles, como ésta.
En las décadas del 60 al 80 el número de pacientes cancerosos aumentó 73 %, representando el 20 % de la mortalidad y el 6 % de los años perdidos por incapacidad.
Algunos tumores han ascendido rápidamente como causa de mortalidad prematura en la población adulta, lo cual está asociado a cambios de estilo de vida entre otras cosas. Ejemplo de ello lo constituye el cáncer de pulmón y el hábito de consumo de tabaco cada vez mayor, el cáncer de mama y hábitos dietéticos adquiridos por la mujer que contribuyen a incrementar el riesgo de esta entidad. De igual forma el cáncer de cuello uterino y estómago relacionado con exposiciones prolongadas a agentes infecciosos, sobre todo en poblaciones de posición socio-económica bajas.
Es bien conocido que el cáncer es una enfermedad correlacionada con el envejecimiento, el 67 % de las muertes afecta a personas mayores de 60 años, pero cabe destacar y es lo preocupante, que en el transcurso de estas últimas décadas los tumores son una causa importante de mortalidad prematura.1
El aumento de la incidencia, así como el número absoluto de casos de cáncer, constituyen un problema para los servicios de salud. Problema éste que no depende solamente de los esfuerzos que se realizan en el campo clínico epidemiológico para la prevención, diagnóstico precoz y tratamiento adecuado o en el campo investigativo, sino que atañe a las personas que tienen la responsabilidad de tomar decisiones sobre política de salud y este aspecto es fundamental para abordar el tema que hoy nos ocupa: cáncer y medicina alternativa.
Es un tema complejo y polémico, del cual se pudiera escribir, cuestionar, aceptar o negar de acuerdo con los diferentes enfoques con que se analice. Lo cierto es que hay un hecho irrefutable que es la creciente demanda de estos tratamientos en los pacientes cancerosos, y esto nos obliga como oncólogos de profesión a estudiar y conocer sobre estas modalidades terapéuticas que pueden alternar y/o complementar los ya conocidos tratamientos oncoespecíficos.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que el 80 % de los habitantes del planeta confían en medicinas tradicionales para resolver sus principales necesidades de salud.
Eisenberg en Estados Unidos y Mac Lennan en Australia estiman que del 25 al 50 % de la población general de naciones industrializadas usan la medicina alternativa (MA.).2,3
Decidimos conocer cómo se comportan los enfermos de cáncer con respecto a la MA, para ello se revisaron 40 publicaciones de los últimos 10 años encontrando los siguientes resultados.2-8
  1. Del 50 al 64 % de los enfermos de cáncer solicitan terapias alternativas en algún momento de su evolución.
  2. Hay un incremento manifiesto en pacientes pediátricos en los últimos 20 años.
  3. La demanda es mundial, se observa de igual forma en Europa, Asia, América y Australia.
  4. Las causas más manifiestas son:
    • No encontrar en la medicina convencional una expectativa para su enfermedad.
    • Temor a las complicaciones de los tratamientos establecidos.
    • Costo-beneficio. El costo de los tratamientos es alto y sólo en un 50 % de los pacientes existe un beneficio mesurable.
    • Los tratamientos alternativos en su mayoría son naturales y por tanto poco tóxicos frente a las terapias convencionales altamente tóxicas.
    • Existe una tendencia mundial a buscar lo natural.
  1. Los pacientes ocultan con gran frecuencia que están en tratamientos alternativos por temor a la reacción de sus médicos.
  2. Son más solicitados por pacientes jóvenes de poder socio- económico medio o alto.
  3. Las terapéuticas alternativas más utilizadas son:
    • Homeopatía
    • Dietas (macrobiótica, vegetariana, etcétera)
    • Medicina verde
    • Iscador
    • Relajación
    • Vitaminoterapia (antioxidante)
    • Tradicional china (acupuntura)
    • No especificada
No es nuestro objetivo someter a un análisis científico cada uno de estos métodos, sólo plantearnos una filosofía con respecto a nuestra posición actual y futura. En estos momentos muchos profesionales no aceptan ninguna de estas modalidades, lo cual constituye un error, pues existen resultados evidentes que se respaldan por la demanda creciente y por nuestra propia observación.
Pienso que la postura más científica y racional es conocer y profundizar en todo aquello que pueda beneficiar al enfermo, tener elementos para dar respuestas bien documentadas que garanticen una relación médico-paciente óptima, donde se pueda orientar y guiar, evitando de esta forma el abandono o interrupciones de tratamientos oncológicos por técnicas empíricas.
Coincido con Contreras Martínez sobre la aplicación de la medicina naturista en Oncología, quien dice: "Es una forma de actuar con jerarquización de los recursos terapéuticos, utilizándolos de menos a más agresivos, sin desestimar ninguna opción de tratamiento si está científicamente probado, con lo cual se puede ayudar a mejorar o restablecer la salud".7-10
No se trata de dejar a un lado los tratamientos convencionales, se trata de incrementar nuestro arsenal terapéutico y las posibilidades en prevención de la patología oncológica.
Por lo tanto se impone:
  • Ser más receptivos en este sentido.
  • Incrementar el nivel de conocimientos sobre estos tratamientos que nos permita dar la adecuada información, emplearlos en su momento preciso y poder identificar y desterrar el empirismo y la charlatanería de lo verdaderamente científico.
  • No desestimar ninguna opción de tratamiento demostrada científicamente, si con ello podemos influir en la recuperación de la salud y a su vez producir el menor efecto nocivo.
Utilizar un criterio médico naturista alternativo o complementario, puede ofertar nuevas posibilidades al paciente oncológico, posibilidades que por diferentes causas no explotamos, y que indudablemente podrían enriquecer y beneficiar cualquier tratamiento que el paciente reciba o constituir su única opción en un momento dado de su evolución. El desarrollo de la medicina alternativa en los últimos años nos obliga a ampliar nuestras fronteras.
Dra. Isabel Martínez Peñalver
Directora Revista Cubana de Oncología
Referencias bibliográficas
  1. Murphy G., Lawrence W., Lerhard R. Oncología Clinica. American Cancer Society. 2da. Edición. 1996.
  2. Eisemberg D.M., Kessier R.C., Foster C., Norlock F.E., Carlkins D.R., Delbanco T.L. Unconventional Medicine in the United States, N. Engl, J. Med, 1993;328:246-52.
  3. Mac Lennan A.H., Wllson D.H., Taylor A.W. Prevalence and cost of alternative medicine in Australia. Lancet 1996,347:569-73.
  4. Sawyer M.G., Gannoni A.F., Toogood I.R., Antonio G., Rice M. The use of alternative therapy by children with cancer. Med J. Aust 1994;160-320-2.
  5. Cassileth B.R., Chapmand C.C. Alternative and complementary cancer therapies. Cancer 1996;77:1026-34.
  6. Mc Ginnis L.S. Alternative therapies, 1990. An overview. Cancer 1991;67(6):1788-1792.
  7. Maher E.J., Young T., Feigel I. Complementary therapies used by patients with cancer. BMJ 1994;309(6955):671-672.
  8. Edzard E., Barrie R., Casileth. The prevalence of complementary/alternative medicine in cancer. Cancer 1998;83(4)777-782.
  9. Contreras Martínez J. Terapias alternativas en Oncología. Oncología 1997;20(3):105-110.
  10. Sollner W., Zingg-Schir M., Rumpold G., Fritsch P. Attitude toward alternative therapy, compliance with standard treatment and need for emotional support in patients with melanoma. Arch Dermatoi 1997;133-31-32.
  11. Crocetti E., Crotti N., Montella M., Musso M. Complementary medicine and oncologists attitude. A survey in Italy. Tumort 1996;82:539-42.

index

Monday, May 24, 2010

Videos de Anatomia


MedlinePlus te mantiene informado para que puedas prevenir ciertas enfermedades o condiciones.  Si quieres saber como funciona tu organismo ademas de conocer como se afecta nuestro cuerpo y organos por diversas enfermedades o condiciones.  Presiona en la figura y te llevara directamente .  Exito
Technorati Tags:


anatomy-videos

Sunday, May 2, 2010

Mascarilla para cutis graso con Aloe y cítricos

domingo 2 de mayo de 2010 Publicado por Azucar Marron http://azucarmarron.blogspot.com/
aloe
Si tenés ganas de preparar una máscara caserita, aprovechando el aloe que te regala tu jardín, aquí te propongo una receta muy fácil, para realizar esta mascarilla que funciona como astringente, y es ideal para el cutis graso: Ingredientes: 1 hoja de aloe vera - 1 cdita. de jugo de naranja natural - 1 cdita. de jugo de limón - 2 gotas de aceite esencial de naranja (para uso humano) y 2 gotas de aceite esencial de limón. Extraer el gel interno que contiene la hoja de aloe, ayudándose con un cuchillo o una cucharita. Agregarle al gel, en un bol pequeño, el jugo de naranja y el de limón, poner las gotas de aceites esenciales y mezclar. Colocar suavemente en la piel del rostro limpia y seca, mediante una espátula o los dedos mayor y anular de las manos (son más suaves que el índice a la hora de aplicarnos el maquillaje o cremas). Dejar actuar durante 15 minutos, mientras nos relajamos recostadas en el sillón escuchando una música que nos agrade, o en la reposera del jardín.

Friday, April 16, 2010

Plantas medicinales y métodos alternativos desde la Biblioteca Conrado F. Asenjo

Hoy 16 de abril  como cierre de la Semana de la Biblioteca tuvimos de invitado a Efraín Martínez Díaz, MSEM en la siguiente actividad:

16042010115
Una actividad donde se discutió la Historia de la Farmacia, la Farmacopea Puertorriqueña y los usos populares y científicos de las plantas medicinales.  Tema muy atinado con los intereses de Papyro Virtu@l.  Efraín presento ejemplos de plantas y sus usos y se discutieron términos como tisana, maceración, tintura, entre otros.  Temas que dan paso a compartir conocimiento con todos ustedes.  En adelante Papyro Virtu@l se compromete en compartir más información relacionada con todos ustedes.  Gracias a Efraín y a la Dra. Fábregas.   Y felicitaciones al Comité de la Semana de la Biblioteca y a su coordinadora Danillis.  ¡Fue todo un éxito!
16042010113
16042010111
16042010112

Wednesday, March 3, 2010

La Magia de los árboles: el almendro

 
El almendro
almendro_de_oriente
Poema de verano
del verano
la sombra del almendro
su ronda juguetona
esa manera elástica
de nunca darle al sol la cara
poco importa lo que oculta
si a la sombra del almendro
nosotros abrigamos
nuestras propias sombras
leonardo torres londoño

*Símbolo de Suerte inesperada.
fotos_de_flores_de_almendro_14

“La riqueza interna
crece de la madurez psicológica,
trayendo una cosecha
de buena suerte".
*Kemp, Gillian. La Magia de los árboles. Barcelona, Editorial Everest S.A, 2004.

Thursday, February 25, 2010

Tomar te... todo un arte y beneficioso para tu salud!

En el blog de te hindu conoceras toda una gama de maneras para variar el te y hacer del proceso todo un arte.  Lo mejor de todo es lo beneficioso para tu salud, adelante comienza a tomar te y mejora tu colesterol, adelgaza, rejuvenecete!  Pruebalo y medejs saber!

green tea

Monday, February 22, 2010

La Magia de los árboles: El Sauce


Conocido como Sauce Llorón, símbolo de sabiduria.
 

sauce-lloron

http://www.botanical-online.com/medicinalssauce.htm


*  "Sabiduría y progreso crecen sin descanso
como un árbol que brota hacia arriba
desde sus raíces en la tierra".
 

*Kemp, Gillian. La Magia de los árboles. Barcelona, Editorial Everest S.A, 2004.

 

El Sauce Lloron.

ElPerroNinja
El llanto de la naturaleza.
El llanto de la naturaleza.
El llanto más sigiloso del mundo.
Los gemidos que solo el viento recuerda.
Los  quejidos apagados, tristes y solitarios.
Las hojas cabizbajas que ni besan la tierra ni intentan tocar el cielo.
Las raices que hacen latir la sabia con su lento compas.
Los reflejos del sol y la luna en el lago que buscan la esencia verdadera.
¿Por qué tanta tristeza?
Guardian noble de secretos que bajo tus ramas se agolpan,
coleccionista de los besos adolescentes que a tu sombra se elevan.
Amante de las nubes y las estrellas, ¿por qué tanta tristeza?
Semillas de Melancolia que crecen y bajo sus ramas y entre sus raices
guardan las tristezas de quien llora a su sombra.

Monday, February 15, 2010

La Magia de los árboles: El Boabab

baobab





El Baobab - árbol sagrado de poblaciones africanas, es una especie muy útil para los pueblos africanos. Da un fruto llamado pan de mono, del tamaño de un pequeño melón que contiene gran cantidad de vitamina C, se emplea para preparar varias bebidas refrescantes. De la corteza del baobab se extrae una fibra con la que se fabrican cuerdas y cestos. Las hojas hervidas sirven como alimento, e incluso el polen mojado se emplea como pegamento.


El Baobab es un árbol milenario del Africa, que alcanza los cincuenta metros de altura, y su tronco hasta doce metros de circunferencia. Pero lo que nos importa es su generosidad.
En su copa se forman microclimas y las distintas especies de aves y mamíferos ocupan cada cual, un lugar. No escatima sombra a sus visitantes y da un fruto capaz de alimentar y saciar la sed de sus moradores.
Los nativos creen que es el árbol de la vida y una leyenda cuenta que nadie podía quedarse dormido debajo del baobab, porque los dioses se lo llevaban arriba, al cielo. Desde entonces, es un árbol muy respetado por su conexión con la vida y la muerte. Para nosotros el baobab es símbolo de identidad, de la unidad en la diversidad y naturalmente un reaseguro contra el desamparo. Un ejemplo de la naturaleza que desde la editorial tratamos de imitar.

 



 






 
*Símbolo de Habilidad.

"Tu sed de conocimientos
será respondida
por pensamientos místicos
en tu subconxciente".
*Kemp, Gillian. La Magia de los árboles. Barcelona, Editorial Everest S.A, 2004.

Tuesday, January 26, 2010

Aceites Esenciales


alquimiaaceitesi
Llega el incienso
El perfume está sobre ti
El aroma del ojo de Horus está sobre ti
El perfume de la diosa Nejbet
Que llega desde Nejeb
Te limpia, te adorna
Se hace sitio entre tus manos
Saludos oh incienso
Trae contigo el ojo de Horus
Tu perfume está sobre ti
La puerta de la sensualidad

Quiero compartir con todos este site, algo esotérico, natural, medicinal; algo de ritules y brujería, pero mágico, muy interesante y con buen gusto.  Ya vieron el comienzo y ahora comparto una estrofa que fue la clave para compartir este lugar, esta información.  Espero la disfruten tanto como yo.
El olor nos conserva el recuerdo, nos abre el apetito, nos atrae eróticamente, nos involucra emocionalmente, pero también puede destrozarnos las perspectivas de una noche, de una fiesta, o de un almuerzo. Utilizamos el olfato permanentemente: pacificamos el alma con la aromaterapia, invocamos a nuestros guías espirituales con el incienso, atraemos el amor con el perfume; satisfacemos nuestros instintos con el aroma de la pareja. El buen aroma nos atrae, y rechazamos aquello de olor desagradable. Nuestro espíritu vibra con la brisa marina, con la tierra mojada, con la frescura de la cascada y la risa de las flores, porque sus aromas nos conectan con unas vibraciones puras.
Para continuar y ver la información que se incluye, favor visitar La Esquina Mágica, en su seccion, La Vibración del Aire: Los Aceites Esenciales.  Gracias a Amanda y las otras por tan valiosa información.

MÉTODOS DE PREPARACIÓN DE LAS PLANTAS MEDICINALES

 
plantas y aceites
INFUSIÓN O TÉ.
Se vierte el agua hirviendo sobre la hierba fresca o seca y se tapa. Dejar reposar de 10 a 15 minutos y colar apretando. Se tomará caliente, endulzarlo con miel.
MACERACIÓN.
Técnica usada en la plantas mucilaginosas o emolientes, o para obtener sustancias sensibles al calor. Se deja la planta a remojo durante toda la noche u ocho horas, a veces durante varios días, dependiendo de la planta, se cuela estrujando bien la planta.
DECOCCIÓN.
Este método se usa sobre todo cuando se usan partes duras de la planta, como las raíces, cortezas, semillas, maderas, tallos. No debe usarse si la planta contiene aceites volátiles.
Se pone la planta con agua fría, se hierve 10 minutos, se filtra. Echar un poco más de agua para compensar lo que se pierde con la ebullición.
TINTURA MADRE.
Son maceraciones de plantas frescas o secas en alcohol a partes iguales, o una parte de la planta y 5 de alcohol, o una de la planta y 20 de alcohol. Se guarda en un frasco oscuro, fresco durante un año. También se puede dejar la mezcla en reposo.
El alcohol ha de ser puro, no desnaturalizado, es decir de 95 grados.
Cómo obtener un litro de alcohol de distintas graduaciones:
20 grados, 210 ml de alcohol de 95 grados y 790 ml de agua
30 grados, 310 ml " " " y 690 ml " "
40 grados, 410 ml " " y 590 ml " "
50 grados, 510 ml " " y 490 ml " "
60 grados, 615 ml " " y 385 ml " "
70 grados, 720 ml " " y 280 ml " "
80 grados, 830 ml " " y 170 ml " "
Para tomarla se diluyen en agua, administrarla antes de comer.
Lógicamente las tinturas no deben ser consumidas por niños.
EXTRACTO.
Se hace para obtener un concentrado de principios activos. Existen extractos secos y líquidos. Los secos se usan para elaborar pastillas, pastas.
Es la preparación de una planta que se disuelve normalmente con agua, se realiza una evaporación del líquido excedente, o se hacen extracciones repetidas del mismo líquido hasta que se obtiene la concentración precisa. En los extractos sólidos o secos se hace una evaporación total del extracto o tintura.
En los extractos se pueden producir pérdidas de aceites volátiles.
Su fuerza se establece como que un gramo de la hierba seca equivale a1 centímetro cúbico del líquido (extracto).
Los comerciantes de extracto suelen añadir aceites esenciales de las plantas para conseguir el máximo de actividad terapéutica. Se suelen mezclar con glicerina para ser administrados por vía oral.
ZUMO.
Se exprimen los frutos frescos de la planta elegida o la planta misma.
JARABE.
Es muy útil para dar plantas a los niños, cuando queremos tener preparado en el menor tiempo posible una medicina, o si la planta tiene muy mal sabor. Hacerlo siempre con azúcar moreno, es mucho más alimenticia y sana que la blanca. No es aconsejable usar con frecuencia cuando hay exceso de peso o diabetes. Primero se echa encima de la planta agua caliente, por ejemplo, para 60 gramos de la planta seca añadir 750 ml de agua hirviendo, dejar enfriar durante dos o tres horas, se cuela exprimiendo fuertemente y se hierve con 500 gramos de azúcar morena, hasta que al levantar la cuchara quede una hebra en forma de hilo, que no se corta. Se apaga y se guarda en un bote de cristal en el frigorífico, así durará varios meses sin problemas ya que el azúcar es un buen conservante.
Los jarabes no son aconsejables si queremos fines expectorantes o emolientes (suavizantes).
MACERADO GLICERINADO.
Se obtiene con el aceite esencial de la planta, 6 gramos del aceite esencial, 50 gramos de alcohol de 94 grados, glicerina al 98 por ciento: 20 gramos, se tomará de 10 a 25 gotas de la mezcla dos o tres veces al día.
Tomado de: http://www.actosdeamor.com/preparaplantas.htm

Monday, January 25, 2010

Conversatorio: La Museografía de Farmacia en Museos de Andalucía y Madrid en Papiro Digit

Saturday, January 16, 2010

Poemario - Josemilio González

flyerpeq
Chemi nos invita a la presentacion del poemario de su padre, el escritor puertorriqueño Josemilio González.  Les incluyo la informacion que Chemi nos envia, los esperamos!

Presentación del poemario inédito del escritor y profesor puertorriqueño Josemilio González. Cantos de la Patria Armada es el segundo libro póstumo que se publica de este reconocido académico y su primer poemario publicado en 25 años. El mismo recoge un puñado de poemas que celebran y recuerdan figuras ilustres y gestas legendarias de la lucha por la independencia de Puerto Rico como El Grito de Lares, Manolo el Leñero, Ramón Emeterio Betances, Eugenio María de Hostos, Pedro Albizu Campos, Gilberto Concepción De Gracia, Lolita Lebrón y Julia De Burgos, así como poesías dedicadas a otras gestas libertarias en America Latina. Con esto iniciamos una serie de actividades de recordación en su memoria, a sus 20 años de fallecido. miércoles 20 de enero, Museo de Historia, Antropología y Arte del Recinto de Río Piedras, Universidad de Puerto Rico 7:30 pm Con la participación de: Mercedes López-Baralt, Eric Landrón, Idalia Pérez Garay, María Consuelo Sáez Burgos, Kairiana Núñez Santaliz, Maritza Pérez Otero y Jóvenes del 98 y una lectura especial de las “Seis Canciones de Haití” escritas por Josemilio González en 1987, como homenaje solidario a ese hermano pueblo antillano. 

Invita Editorial Tiempo Nuevo y familiares de Josemilio González

Thursday, January 14, 2010

Presentacion de Cantos de La Patria Armada de Josemilio González enterate en Papiro Digit
Red Cross International Relief Haiti
Thursday, 14 Jan 2010 03:00:39 GMT

To Donate directly to Red Cross Relief efforts Haiti:
Choose "International Response Fund" http://tinyurl.com/ybttwbl


God Bless.

Monday, January 11, 2010

Wednesday, January 6, 2010

Tuesday, January 5, 2010

Fiesta de la Epifanía o Día de los Reyes magos en Papiro Digit

Monday, January 4, 2010

Sunday, January 3, 2010